- В этой теме 96 ответов, 22 участника, последнее обновление 14 лет, 2 месяца назад сделано
.
-
Сообщения
-
A.Presman ;Но в тот момент, когда Маркос разослал первое письмо в котором упомянул о недостающих 20,000 евро, господа руководители ФМЖД должны были немедленно вылетать в Рио с чемоданчиком.
То же самое и я подумал.Не разговоры по телефону вести, как это было ,а лететь срочно,можно с Visa Gold. Бриллиантовая_дамка;
нужно перестать искать виновных, а подумать над тем, как повысить престиж шашечного спорта в глазах мировой общественности. Вы не правы.Виновные должны быть как-то наказаны ,иначе престиж шашек ЕЩЁ Больше упадёт ниже ватерлинии…Я тоже считаю ,что виновато руководство FMJD ,плохо (или никак) контролирующее Организаторов в Бразилии.Уже одно то ,что место чемпионата менялось 3 раза(Рецифе,Сан Пауло,Рио) !!! должно было сильно насторожить Руководство и тех, кто должен был контролировать процесс. Tакже до последнего МОМЕНТА неизвестно было когда(сроки ТОЖЕ МЕНЯЛИСЬ!!!) и где( раньше говорили про Украину) должны были играть женщины…
Ещё в HEJKEN на конгрессе EDC (начало августа),где присутствовал господин H.Otten ,выступивший с пламенной речью за избрание его президентом,я всем так прямо и сказал;ВАШЕ желание проводить турнир в Бразилии есть не только глупость, но преступление,ибо НЕТ НИКАКОЙ ИНФОРМАЦИИ (август месяц!!!! )а осталось мало времени,а точных сроков нет! ❗ ,какие награды ,за сколько мест -нет! ❗ , a что будут делать те,кто не попадёт в финал ???: ,ведь билет берёшь(да и как его возмёшь если сроков нет! ❗ ) НАДЕЯСЬ ,что попадёшь…если НЕТ ,то опять ПРОПАЛ БИЛЕТ или НЕМАЛЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ПОТЕРИ с ОБМЕНАМИ…
Сначала думали те,кто не попадёт в финал остануться за счёт организаторов и сыграют утешительный турнир,затем пришло решение;те кто не попал финал платят за отель примерно 50 долл. в день ИЛИ СМАТЫВАЮТСЯ.
👿 УЖЕ Такая форма проведения чемпионатов несёт большие убытки многим участникам ,ибо откуда можно знать;попадёшь или НЕТ??? Её надо обязательно ПРЕКРАТИТЬ 👿Ну как всегда послушали;наверно посчитали за дурачка и пессимиста…Если нет у нас президента, то вице -президент должен отвечать и ИЗВИНИТЬСЯ …и желательно поскорее…
Стоило мне сказать пару неласковых слов о руководстве ФМЖД, как пришел мэйл от господин Теера.
Сегодня, оказывается будет опубликовано (разослано нац. федерациям) коммюнике от ФМЖД.
По словам Теера 20.000 евро, о которых спрашивал Маркос, ФМЖД, вроде бы, готово было ему дать.
Но он пропал из поля достижимости и не реагировал на звонки и мэйлы с этой информацией.
Посмотрим для начала, что конкретно сказано в этом коммюнике.
Считайте этот пост анонсом.The World Draughts Federation, FMJD, is very sad to announce that the World
Championships for Men and Women that were to take place in Brazil in
October-November 2009 were cancelled by the organizers. Two years ago the
decision was taken to give the organization of the World Championships to the
Brazilian Draughts Federation. They set up meetings with governmental
agencies and sponsors. Especially for this WC a playing hall in the form of an
acclimatized aquarium was built and it should be placed on the famous beach
of Copacabana to ensure maximum attention.
Many permissions were necessary to have the aquarium on the beach. Most of
them were given and where the ministry of Environment made positive noises
earlier on, they refused to give permission on the last moment. This allowed the
sponsor to withdraw and brought an end to the dream of having the WC in Rio
de Janeiro. The organizers did not see any possibilities to organize the WC in a
different way, despite last minute efforts by many people via SportAccord and
IMSA and despite financial commitments by some.
❗ The organizing committee has claimed full responsibility and damages for flights
etc. booked already should be claimed with the organizational committee and
the Brazilian Draughts Federation. Whereas the cancellation is a severe blow for
the Brazilian organizers, it is also very disappointing for FMJD. Earlier in the year
the FMJD tournament director made a special visit to Brazil to discuss
tournaments issues and organizers Lelio Marcos met with FMJD board members
in Amsterdam showing prototypes ofthe Aquarium and discussing various other
issues connected to the we. Via mail there were frequent contacts and nothing
could make FMJD believe that there were serious difficulties.
The Executive Board of FMJD will meet shortly to discuss the situation and
hopes to come with suggestions for a new venue for the we. It is, however,
unlikely that this will still take place in 2009.
Due to the cancellation of the WC also the General Assembly of FMJD that was
to take place alongside with the WC needed to be cancelled. FMJD strives to
have a General Assembly before the end of the ye . Berlin.Harry Otten, Executive Vice President
Но….ни слова извинения
Примерный перевод.
Всемирная федерация шашек, FMJD, с сожалением сообщает, что чемпионаты мира среди мужчин и женщин (разумеется, по шашкам – 100 – А.К.), которые должны были состояться в Бразилии в октябре — ноябре 2009 года отменены организаторами. Два года назад было принято решение поручить проведение чемпионатов мира Бразильской Федерации шашек. Она проводила встречи с правительственными агентствами (не смог подобрать литературного аналога – А.К.) и спонсорами. Специально для этих ЧМ был построен зал для игры в форме акклиматизированного аквариума, и он должен быть размещен на известном пляже Copacabana, чтобы привлечь максимальное внимание.
Много разрешений нужно было получить, чтобы разместить аквариум на берегу. Большинство из них были получены, но министерство охраны окружающей среды, дававшее (проекту) прежде позитивные оценки, отказалось выдать разрешение в последний момент. Это привело к тому, что спонсор отказался финансировать проект, и положило конец мечте о проведении ЧМ в Рио де Жанейро. Организаторы не нашли иных возможностей организовать ЧМ, несмотря на усилия многих людей из организаций Спортивное Согласие и IMSA и несмотря на некоторые финансовые обязательства.
Оргкомитет несет полную ответственность за убытки, связанные с уже заказанными билетами на самолет и т.д. и возмещение должно быть затребовано с организационного комитета и Бразильской Федерации шашек. Принимая во внимание, что отмена ЧМ – тяжелый удар для Бразильских организаторов, это также очень неутешительно для FMJD.
Ранее в этом же году директор турниров FMJD специально посетил Бразилию, чтобы обсудить проблемы проведения ЧМ. Организатор Lelio Marcos встретился с членами правления FMJD в Амстердаме и продемонстрировал прототип Аквариума, а также обсудил различные другие проблемы, связанные с ЧМ.
Осуществлялось также частое общение по электронной почте, и ничто могло заставить FMJD полагать, что могут возникнуть серьезные трудности.
Руководящий Комитет FMJD вскоре соберется, чтобы обсудить ситуацию и надеется выйти с предложениями для проведения ЧМ. Однако, вряд ли он состоятся в 2009 году.
Из-за отмены ЧМ не состоится также и Генеральная Ассамблея FMJD, которая должна была быть проведена во время ЧМ. FMJD намерена провести Генеральную Ассамблею до конца этого года в Берлине.
Оргкомитет несет полную ответственность за убытки, связанные с уже заказанными билетами на самолет и т.д. и возмещение должно быть затребовано с организационного комитета и Бразильской Федерации шашек.
❗ Это только ПУСТАЯ декларация вице- президента FMJD.То есть он перекладывает ответственность только на бразильскую сторону,а Руководство FMJD,мол ни при чём….БРАЗИЛЬСКАЯ СТОРОНА ЧТО-ТО ОБЕЩАЛА КОМПЕНСИРОВАТЬ?
: КОГДА,ГДЕ? : : ИХ ОБЕЩАНИЙ МЫ не видели… .И КАК КОНКРЕТНО ДОЛЖНЫ ПОСТУПИТЬ ИГРОКИ,ФЕДЕРАЦИИ ,чтобы получить деньги за билеты?Как затребовать деньги,какой механизм этого ЗАТРЕБОВАНИЯ?
Писать Маркосу?
❗ На самом деле -ЭТО FMJD ДОЛЖНЫ ВЫПЛАТИТЬ УБЫТКИ ИГРОКАМ,Федерациям,а затем РАЗБИРАТЬСЯ С БРАЗИЛЬСКОЙ СТОРОНОЙ…..
НЕ ВЕРЮ ,ЧТО Оргкомитет и БРАЗИЛЬСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, кому-то ,что -то возвратит…………..Они просто ВНЕ нашей досягаямости,как Маркос в конце сентября….( А.Presman; Но он пропал из поля достижимости и не реагировал на звонки и мэйлы с этой информацией)На мой взгляд текст «пресс-релиза» вполне соотвествует имиджу своего автора… Ни одной точной формулировки, «забывчивость» и желание перенести ответственность с «больной головы»
Насколько мне известно договора между ФМЖД и Бразильской федерацией не существует. В таком случае «однозначно» за срыв отвечает ФМЖД. Вроде и вызовы она рассылала…
По поводу «двух лет» вице-президент видимо просто запамятовал, что в августе прошлого года в Таллине я прямо с заседания РК звонил Маркосу по поводу ЧМ и тот просил дать ему время на обдумывание.. То есть еще год назад Бразилия не бралась за проведение ЧМ…Ну если нет договора, то …. 👿
❗ На самом деле,пресс- релиз должен был выглядеть примерно ТАК;
Уважаемые участники Чемпионата мира-2009 среди мужчин и женщин.
Уважаемые участники конгресса FMJD.
Я очень сожалею ,что наш турнир сорвался.
В этом есть также большАя часть вины руководства FMJD.
Я прошу извинения у всех, кто пострадал финансово при возврате (или не возврате ,когда это было невозможно)билетов,кто оплатил теперь уже ненужные визы или имел другие расходы .
Просим всех выслать неиспользованные билеты или копии других документов,виз заверенные вашими Федерациями по адресу FMJD.
От имени FMJD заверяю вас ,что все ваши убытки мы постараемся возместить как можно быстрее.К сожаление моральные потери мы возместить не сможем.
Cообщите, пожалуйста в какой банк и на какой счёт вам перевести деньги.
С уважением Вице президент…..………..ЧЁ то я размечтался….
😉Так будут ли проводится чемпионаты мира в этом году? Очень похоже, что за них руководство уже не так волнуется.
Написано же в Пресс- релизе В ЭТОМ ГОДУ-наврятли….
(«Однако, вряд ли он состоятся в 2009 году.» )
( «FMJD намерена провести Генеральную Ассамблею до конца этого года в Берлине».)Harry Otten, Executive Vice PresidentВы логически подумайте;какой дурак возмёться проводить чемпионаты мира по такой формуле ,какая теперь?Всех обеспечь ночлегом да харчами; итого 48 мужиков и более 30 ба…женщин,девушек……да призы дай.
Это ж миллионы!А с нас возьмёшь разве что, (польза от рекламы спонсору )как с козла молокo….Ни одной точной формулировки, «забывчивость» и желание перенести ответственность с «больной головы»
Ну если нет договора, то …. 👿
❗ На самом деле,пресс- релиз должен был выглядеть примерно ТАК;
Уважаемые участники Чемпионата мира-2009 среди мужчин и женщин.
Уважаемые участники конгресса FMJD.
Я очень сожалею ,что наш турнир сорвался.
В этом есть также большАя часть вины руководства FMJD.
Я прошу извинения у всех, кто пострадал финансово при возврате (или не возврате ,когда это было невозможно)билетов,кто оплатил теперь уже ненужные визы или имел другие расходы .
Просим всех выслать неиспользованные билеты или копии других документов,виз заверенные вашими Федерациями по адресу FMJD.
От имени FMJD заверяю вас ,что все ваши убытки мы постараемся возместить как можно быстрее.К сожаление моральные потери мы возместить не сможем.
Cообщите, пожалуйста в какой банк и на какой счёт вам перевести деньги.
С уважением Вице президент…..………..ЧЁ то я размечтался….
😉Соглашусь с обоими авторами. Так себе релизик от ФМЖД.
Любопытно, как поведет себя Голландская федерация.
- Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.