- В этой теме 112 ответов, 17 участников, последнее обновление 11 лет, 6 месяцев назад сделано
.
-
Сообщения
-
А.., Вы про это.
Так это Гугл так перевел. Не обращайте внимания. Во всяком случае в Украине федерации с таким названием нет. И, как у нас говорят: «не переймаеться цим» никто.
Если бы от этого что-то зависело глобальное.
Это всюду. Но не в России. У вас создана другая соответствующая названию, но она не есть национальная. Отсюда и проблема.
Оттен ее решил по-своему. Надо подчиняться. Если проголосовали большинством «ЗА».Олег, ИЗВИНИТЕ, но уж действительно (!!) Вы смотрите в книгу, а видите — ФИГУ!
Еще и еще раз посмотрите и внимательно прочтите УСТАВ дальше…
Там четко прописано, кто такие — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ, а кто — АССОЦИИРОВАННЫЕ …
================================================================
6,1 действительных членов
Действительными членами являются национальные организации международных шашек, которые принимаются
Генеральной Ассамблеи в качестве представляющих Шашки организации для своей страны
6,2 ассоциированных членов
Ассоциированные члены организации, представляющие другие варианты проектов, таких как, но не
ограничиваясь:
Русский и / или бразильские шашки на 64 квадратов
Шашки
Турецкие проекты
Или другие варианты признался на усмотрение Генеральной АссамблеиА.., Вы про это.
Так это Гугл так перевел. Не обращайте внимания. Во всяком случае в Украине федерации с таким названием нет. И, как у нас говорят: «не переймаеться цим» никто.
Если бы от этого что-то зависело глобальное.
Это всюду. Но не в России. У вас создана другая соответствующая названию, но она не есть национальная. Отсюда и проблема.
Оттен ее решил по-своему. Надо подчиняться. Если проголосовали большинством «ЗА».Олег, ИЗВИНИТЕ, но уж действительно (!!) Вы смотрите в книгу, а видите — ФИГУ!
Еще и еще раз посмотрите и внимательно прочтите УСТАВ дальше…
Там четко прописано, кто такие — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ, а кто — АССОЦИИРОВАННЫЕ …
================================================================
6,1 действительных членов
Действительными членами являются национальные организации международных шашек, которые принимаются
Генеральной Ассамблеи в качестве представляющих Шашки организации для своей страны
6,2 ассоциированных членов
Ассоциированные члены организации, представляющие другие варианты проектов, таких как, но не
ограничиваясь:
Русский и / или бразильские шашки на 64 квадратов
Шашки
Турецкие проекты
Или другие варианты признался на усмотрение Генеральной АссамблеиВаша ошибка в том, что читаете и воспринимаете в русском Гугл-переводе. Что частенько извращено. Читайте по-английски. Если не можете — найдите переводчика.
Ваша ошибка в том, что читаете и воспринимаете в русском Гугл-переводе. Что частенько извращено. Читайте по-английски. Если не можете — найдите переводчика.
Олег, я прекращаю спорить с Вами, до тех пор, пока Вы не перестанете СПОРИТЬ — РАДИ СПОРА.
Когда научитесь УВАЖАТЬ оппонента, тогда и продолжим.
Как не переводи, а везде смысл ОДИНАКОВ!
TRANSLATE.RU
http://www.translate.ru/Статья 6. Условия для членства
6.1 Полноправные члены
Полноправные члены — те Национальные Организации для Международных Набросков, которые приняты
Генеральная Ассамблея как Организация Набросков представления для их страны
Организации кандидата для полноправного членства должны выполнить следующие условия:6.2 Ассоциированные члены
Ассоциированные члены — организации, представляющие другие варианты набросков такой как, но нет
ограниченный:
Российские и/или бразильские наброски на 64 квадратах
Контролеры
Турецкие наброски
Или другие варианты признались в усмотрении Генеральной Ассамблеи
Ассоциированные члены — независимое наличие их собственного совета, финансов, Генеральной Ассамблеи и
выборы. FMJD может сотрудничать со связанными участниками в организации всех
затрагивание международных спортивных соревнований ума, на которых организация принимает другие версии
из набросков, чем международные наброски на 100 квадратах.
Связанные участники могут использовать эмблему FMJD, но всегда должны упоминать ‘Ассоциированного члена
FMJD’Ваша ошибка в том, что читаете и воспринимаете в русском Гугл-переводе. Что частенько извращено. Читайте по-английски. Если не можете — найдите переводчика.
Олег, я прекращаю спорить с Вами, до тех пор, пока Вы не перестанете СПОРИТЬ — РАДИ СПОРА.
Когда научитесь УВАЖАТЬ оппонента, тогда и продолжим.
Как не переводи, а везде смысл ОДИНАКОВ!
TRANSLATE.RU
http://www.translate.ru/Статья 6. Условия для членства
6.1 Полноправные члены
Полноправные члены — те Национальные Организации для Международных Набросков, которые приняты
Генеральная Ассамблея как Организация Набросков представления для их страны
Организации кандидата для полноправного членства должны выполнить следующие условия:6.2 Ассоциированные члены
Ассоциированные члены — организации, представляющие другие варианты набросков такой как, но нет
ограниченный:
Российские и/или бразильские наброски на 64 квадратах
Контролеры
Турецкие наброски
Или другие варианты признались в усмотрении Генеральной Ассамблеи
Ассоциированные члены — независимое наличие их собственного совета, финансов, Генеральной Ассамблеи и
выборы. FMJD может сотрудничать со связанными участниками в организации всех
затрагивание международных спортивных соревнований ума, на которых организация принимает другие версии
из набросков, чем международные наброски на 100 квадратах.
Связанные участники могут использовать эмблему FMJD, но всегда должны упоминать ‘Ассоциированного члена
FMJD’Так я не спорю с Вами, а втолковываю то, в чем Вы не ДОКА,
А что Вам в Уставе не понравилось?
То что секции есть ассоциированными?
Если так, то Вы смешны.
Ассоциированным быть может выгоднее. Не имеешь голоса, но это только ОДИН голос. Но зато можешь представить и требовать включить свой вид в программу. А действительный член, например Чехия или Италия не могут «протолкнуть» свои шашки.
Что важнее: голос или свой вид?
Все понимают, кроме Вас, что вид важнее.
Надо понимать, что читаете и вообще быть в курсе строительства общественных организаций и спрашивать, что не ясно. А не втолковывать свои «космические» мысли из «рябои кобылы сна».Так я не спорю с Вами, а втолковываю то, в чем Вы не ДОКА,
А что Вам в Уставе не понравилось?
То что секции есть ассоциированными?
Если так, то Вы смешны.
Ассоциированным быть может выгоднее. Не имеешь голоса, но это только ОДИН голос. Но зато можешь представить и требовать включить свой вид в программу. А действительный член, например Чехия или Италия не могут «протолкнуть» свои шашки.
Что важнее: голос или свой вид?
Все понимают, кроме Вас, что вид важнее.
Надо понимать, что читаете и вообще быть в курсе строительства общественных организаций и спрашивать, что не ясно. А не втолковывать свои «космические» мысли из «рябои кобылы сна».Да, Олег … Вы действительно — «дОКА»!
Занимаетесь переливанием с пустого в порожнее …
А когда поняли, что — НЕПРАВЫ, то стали выкручиваться, что мол-де, быть АССОЦИИРОВАННЫМ — даже и ЛУЧШЕ и т.д. …Я же, всего лишь, КОНСТАТИРУЮ ФАКТ, что — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ЧЛЕНОМ ФМЖД являются только 100-клеточные национальные организации!
А все остальные — 64, 80, 144 и т.д. ЕСТЬ и МОГУТ БЫТЬ только — АССОЦИИРОВАННЫМИ, то есть — НЕРАВНЫМИ в ПРАВАХ со 100-клетками !! ❗ ❗ ❗ 💡 ➡Так я не спорю с Вами, а втолковываю то, в чем Вы не ДОКА,
А что Вам в Уставе не понравилось?
То что секции есть ассоциированными?
Если так, то Вы смешны.
Ассоциированным быть может выгоднее. Не имеешь голоса, но это только ОДИН голос. Но зато можешь представить и требовать включить свой вид в программу. А действительный член, например Чехия или Италия не могут «протолкнуть» свои шашки.
Что важнее: голос или свой вид?
Все понимают, кроме Вас, что вид важнее.
Надо понимать, что читаете и вообще быть в курсе строительства общественных организаций и спрашивать, что не ясно. А не втолковывать свои «космические» мысли из «рябои кобылы сна».Да, Олег … Вы действительно — «дОКА»!
Занимаетесь переливанием с пустого в порожнее …
А когда поняли, что — НЕПРАВЫ, то стали выкручиваться, что мол-де, быть АССОЦИИРОВАННЫМ — даже и ЛУЧШЕ и т.д. …Я же, всего лишь, КОНСТАТИРУЮ ФАКТ, что — ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ЧЛЕНОМ ФМЖД являются только 100-клеточные национальные организации!
А все остальные — 64, 80, 144 и т.д. ЕСТЬ и МОГУТ БЫТЬ только — АССОЦИИРОВАННЫМИ, то есть — НЕРАВНЫМИ в ПРАВАХ со 100-клетками !! ❗ ❗ ❗ 💡 ➡Если ничего не поняли, то переспите и напишите завтра. Утро вечера мудренее. Слово АСОЦИАЦИЯ звучит не менее гордо, чем Федерация.
Естественно, права неравные. У Ассоциации они намного БОЛЬШЕ!
Только жаль, что секция-100 (хотя таковой нет) перебивает чекерс и секцию-64.Если Качюшка захочет, то объяснит Вам какие выгоды в асоциировании в зимних видах спорта. Он как-то писал об этом.
.
Ох уж этот ОЛЕГ!!! Как и всегда, всё перебаламутит …
Это тот ПРОЕКТ УСТАВА, который НЕ БЫЛ ПРИНЯТ! — http://fmjd.org/docs/NewStatutesForFMJD.pdf
А вот ДЕЙСТВУЮЩИЙ ныне УСТАВ ФМЖД — http://fmjd.org/docs/FMJD_Statutes_2011.pdf
Тут, все нормально. ❗ 💡
======================================
1.3. Участники
Члены FMJD — все национальные федерации набросков, которые признают официально уставы и постановления FMJD и развивают действия не вопреки тем уставам.
Претенденты допустили, что членство, должно быть, выполнило любое из следующих условий:
1.3.1. Федерация должна принадлежать стране или территории, которая является членом Международного Олимпийского
Комитет. (http://www.olympic.org/uk/organisation/noc/index_uk.asp)
1.3.2. Федерация должна принадлежать стране или территории с членством или статусом наблюдателя в
Организация Объединенных Наций (GA ’97) (http://www.un.org/members/)
1.4. Цели
FMJD имеет как его цели:
1.4.1. Создание, помогите для и развитие любого типа национальных федераций набросков и
континентальные конфедерации.
1.4.2. Развитие игры во всех странах.
1.4.3. Объединение инструкций для международных соревнований между всеми членскими федерациями
FMJD в различных вариантах игры.
1.4.4. Издать инструкции чемпионатов мира, квалифицируя турниры, матчи титула чемпиона мира и
все другие официальные соревнования FMJD.
1.4.5. Издать инструкции для официальных названий.
1.4.6. Организовывать чемпионаты, конгрессы, конференции и поощрения гласности.
1.4.7. Распределить гласность набросков на международном уровне.
1.4.8. Поднять уровень культуры набросков и знания на научной, творческой и культурной основе
среди приверженцев набросков, во всех жанрах действий набросков, также чтобы повысить качество дружбы
между народами.
1.4.9. Способствовать всем действиям, стимулирующим игру Набросков.
1.4.10. FMJD организован в секциях, управляя главными версиями игры Набросков (100 квадратов,
64 квадрата, Контролеры …)kpd54 wrote:.Ох уж этот ОЛЕГ!!! Как и всегда, всё перебаламутит …
Это тот ПРОЕКТ УСТАВА, который НЕ БЫЛ ПРИНЯТ! — http://fmjd.org/docs/NewStatutesForFMJD.pdf
А вот ДЕЙСТВУЮЩИЙ ныне УСТАВ ФМЖД — http://fmjd.org/docs/FMJD_Statutes_2011.pdf
Тут, все нормально. ❗ 💡
Смысл об этом изменении в Уставе был. Об этом уже совещались на форуме. Ведь вряд-ли примет Ассамблея ФМЖД в свои члены, скажем Федерацию турецких шашек Ливана.
А вот идея, чтобы ее приняла одна из секций, к которой более подходят правила, хорошая.
Может в английском написании понимание таких записей более доходчива. но нам она неясна. Думаю, спецы знали, что писали.
То, что они записали требование о национальных федераций международных шашек, думаю, это «грех» Гугл-перевода. Смысл был в признании этими нац.федерациями шашек-100. Об этом тоже писали на форуме.Но это у них было в планах. А в планах новой Федерации уже есть чешские и итальянские шашки. Только бы откликнулись. И пусть напрямую ФМЖД их и не принимает. Хотя неясно, может ли принять и по старому Уставу, и по не принятому Новому.
Хотя решает большинство все же.Может в английском написании понимание таких записей более доходчива. но нам она неясна. Думаю, спецы знали, что писали.
Лично мне кажется что и английский текст документа не вполне правильно отобразил идеи написанные по голландски, так что дальнейшие переводы на другие языки могут только больше исказить смысл.
Что-то таки у ФМЖД перед Швейцарией обязательное есть, если Оттен заботится о швейцарских законах.
Это -бабка на двое сказала-или слышал звон ,но не знаю где он.
Обязательство простое и прописано в Уставе (правда новом — не принятом).
ФМЖД — действует в соответствии с 60-й статьей ГК Швейцарии
(«FMJD is constituted according to art. 60ff of the Swiss Civil Code, and is formed for an unlimited period of time.»)Прелесть этой статьи, что она освобождает некоммерческие организации от регистрации.
Это и пример отсутствия каких-то «общеевропейских» норм к которым так стремиться Украинское законодательство (сколько стран, столько и норм).
P.s. Дпя справки ФИДЕ — зарегистрировано в Лозане (Швейцария), как коммерческая организация.
Лично мне кажется что и английский текст документа не вполне правильно отобразил идеи написанные по голландски, так что дальнейшие переводы на другие языки могут только больше исказить смысл.
При чем тут голландский?
Официальный язык какой?
Переводите сами как хотите:
Full Members are those National Organizations for International Draughts that are accepted by the General Assembly as the representing Draughts Organization for their country.Мой перевод:
Действительными членами являются национальные организации международных шашек, которые будут приняты Генеральной Ассамблеей в качестве организации представляющей Шашки своей страны.Может с голландского, может с французского.. Просто читая английский текст чуствуешь что это перевод, построение фраз, неестественность некоторых слов.
По моему некоторые люди вчитываются слишком пристально, находя правила в ненамеренных словах. Намерение было привлечь побольше стран, даже помочь тем у кого не было еще никаких организаций кроме желания. Возможно позже они добавили что не больше одной организации от одной страны по тому же виду шашек — это уже из опыта.Лично мне кажется что и английский текст документа не вполне правильно отобразил идеи написанные по голландски, так что дальнейшие переводы на другие языки могут только больше исказить смысл.
При чем тут голландский?
Официальный язык какой?
Переводите сами как хотите:
Full Members are those National Organizations for International Draughts that are accepted by the General Assembly as the representing Draughts Organization for their country.Мой перевод:
Действительными членами являются национальные организации международных шашек, которые будут приняты Генеральной Ассамблеей в качестве организации представляющей Шашки своей страны.Отсюда и «непонятка». Думается, что хотели акцентировать на второй части предложения: «в качестве организации представляющей Шашки своей страны».
А эту фразу можно растолковать многояко.
Шашки своей страны? Это которые?
Потому в переводе понимать написанное можно долго и нудно.С Владимиром у нас «ферштейн».
Вы разбирайтесь у себя. Мы как-то «перепьем» их, разногласия, если у нас возникнут.Когда он захочет — сам напишет кого имел ввиду.
Конечно, «ферштейн», Олег.
А пейсатели..на этом форуме их несколько человек
не будем указывать пальцами...
Чья-то подлость и лебезение, для достижения своей цели, не знает пределов, о чем я уже говорил … Чтобы завоевать дешевый «авторитет», некоторым … приходится лизать зад, даже тем, кого они ненавидят …
Специально составил ХРОНОЛОГИЮ, так называемой ДИСКУССИИ, из чего можно проследить, кто участвует в ней и кому именно и для кого именно относятся слова про — ПЕйСАТЕЛЯ.
А дальше делайте выводы… И знайте, что такие люди — легко могут так же поступить и с вами, если вы окажетесь на их пути …
.ru
Тема сообщения: Отправлено: Дек 25, 2012 — 11:32 AM Зарегистрирован: Июнь 18, 2004 Сообщений: 627abramov писал(а):
С Владимиром у нас «ферштейн».
Вы разбирайтесь у себя. Мы как-то «перепьем» их, разногласия, если у нас возникнут.Когда он захочет — сам напишет кого имел ввиду.
Конечно, «ферштейн», Олег.
А пейсатели..на этом форуме их несколько человек не будем указывать пальцами..
начиная с 4-й страницы и исписав 2-е страницы, Ю.В. пишет: —
gamlet
Тема сообщения: Отправлено: Дек 24, 2012 — 10:49 AM Зарегистрирован: Сен 07, 2008 Сообщений: 1874Я не ворошу ФМЖД,пусть живут.Кому надо тот знает про новую федерацию ,а тут идет только треп,это примерно как про Навального . СК России пишет про него всякую херню,и все проходит ,также и на этом сайте все пройдет .Пишите писатели.
И на это, ему отвечает Владимир Скрабов: —
.ru
Тема сообщения: Отправлено: Дек 24, 2012 — 11:21 AM Зарегистрирован: Июнь 18, 2004 Сообщений: 627Правильно, ЮВ, говорить пейсатели.
А у Лангина всё получится. не сомневаюсь.
abramov
gamlet
abramov
abramov
abramov
gamlet
abramov
gamlet
abramov
abramov
gamlet
abramov
gamlet
abramov
.ru
abramov
Здесь вставить про «ПЕйСАТЕЛЯ» …
.ru
gamlet
.ru
abramov
gamlet
abramov
gamlet
abramov
abramov
abramov
gamlet
abramov
abramov
KRAN
KRAN
KRAN
chac
abramov
chac
dropash
abramov
abramov
.ru
- Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.